将进酒的将的读音叶嘉莹

将进酒的将的读音叶嘉莹

将进酒,是唐代诗人李白的一首名篇,被誉为“诗中有酒,酒中有诗”的经典之作。然而,这首诗中的“将”字读音却一直备受争议,有人认为应该读“jiàng”,有人则认为应该读“jiāng”。

在这场读音之争中,叶嘉莹先生做出了自己的判断。他认为,“将进酒”中的“将”字应该读作“jiàng”。他的理由是,这个“将”字的意思是掌管、管理,与“进酒”一词相呼应,表示主人公正在掌管宴席,招待宾客。而读作“jiāng”则无法与后文中的“掷杯”“击鼓”等意象相呼应。

叶嘉莹先生的这个判断,引起了一些人的质疑和反对。有人认为,“将”字读作“jiāng”更符合普通话的读音规律;有人则认为,古诗词中的读音并不一定要与现代汉语的读音一致,而应该考虑到韵律和语境。

无论如何,叶嘉莹先生对于“将进酒”中的“将”字读音的研究,既是对古诗词的深入思考,也是对语言学研究的一种贡献。无论读作“jiàng”还是“jiāng”,我们都应该珍视这首经典之作所带来的文化遗产。

本站文章除注明原创外均整理自互联网,不代表本站立场,发布时已注明来源,如有侵权,请联系管理员,本文链接:http://0991la.com/jxw//1613655.html

联系我们

侵权、纠错:server@0991la.com

商务、渠道:admin@w0991la.com

工作时间:周一至周五,10:30-18:30,节假日休息

乌市微生活官方注微信