乌鲁木齐都市网

  1. 乌鲁木齐都市网首页
  2. 文章列表

古朗月行全诗的翻译

来源： 乌鲁木齐都市网 • • 热度：10741 ℃

古朗月行全诗的翻译

古朗月行是中国古代著名的诗歌作品之一，由唐代诗人张九龄所作。这首诗歌以华丽的语言和丰富的想象力，描述了一位旅行者在月光下穿越古老的城市和山脉的壮丽景象。下面是这首诗歌的全文翻译：

远古城池连峰起，此夜无人更凭栏。

戍楼迥接穷边色，塞外长亭古战残。

千里黄河绕城流，百年突厥入汉州。

此时乘兴固无限，胡马嘶风汉月浮。

“远古城池连峰起”，指的是古代城池和山脉的壮丽景象。在这个夜晚，没有人会在城墙上凭栏而望。远处的戍楼和边境的山峰交相辉映，形成壮美的色彩。古老的长亭和残存的战争痕迹，让人感受到历史的沉淀和经历的磨砺。

“千里黄河绕城流，百年突厥入汉州”，描述了黄河在城市周围流淌的景象，以及突厥人入侵汉朝的历史事件。这个时刻，旅行者心情极好，不受限制地感受着这些景象。胡马嘶风，汉月浮现，让人感受到自然的力量和宇宙的魅力。

古朗月行这首诗歌，通过对古代城池和山脉的描绘，以及历史事件的回顾，表达了诗人的豁达和自由。这首诗歌的翻译，让人深刻地感受到了唐代诗人的语言和想象力，在文学史上具有重要的地位和价值。

本站文章除注明原创外均整理自互联网，不代表本站立场，发布时已注明来源，如有侵权，请联系管理员，本文链接：http://0991la.com/jxw//15752.html

赞 (1484)
关注 乌市微生活微信公众号 打开微信扫一扫
来源： 乌鲁木齐都市网-原创

相关推荐

联系我们

侵权、纠错：server@0991la.com

商务、渠道：admin@w0991la.com

工作时间：周一至周五，10:30-18:30，节假日休息

乌市微生活官方注微信