保加利亚妖王hop歌词翻译

保加利亚妖王（Hop）是一首来自保加利亚的嘻哈歌曲，由保加利亚艺人Krisko和Lora Karadjova演唱。这首歌在保加利亚国内非常受欢迎，也在国际上获得了广泛的关注。本文将对该歌曲的歌词进行翻译和解析。

歌曲的开头是Krisko的嘴里吐出的一些“嗯嗯”和“啊啊”等难以理解的声音，接着是一段简短的前奏，紧接着便是Lora Karadjova的嘹亮的歌声。以下是歌曲的主要歌词及其翻译：

Verse 1:

Обичам те, но тебе няма да ти кажа,

(O-bi-cham te, no te-be nyama da ti ka-ja,)

我爱你，但我不会告诉你，

Тяло на тяло, дишам ти на ухото,

(Tya-lo na tya-lo, di-sham ti na u-ho-to,)

身体紧贴着身体，我在你耳边呼吸，

От момента, в който те видях, като хвърча,

(Ot mo-men-ta, v koy-to te vi-dyah, ka-to hvur-cha,)

从我看到你的那一刻，我就像只飞蛾，

Бягам към теб, като аз и двамата сме на торта,

(Bya-gam kam teb, ka-to az i dva-ma-ta sme na tor-ta,)

我向你奔跑，就像我们两个在蛋糕上。

Chorus:

Казваш, че си мой твърдо,

(Kaz-vash, che si moy tvur-do,)

你说你是我的，

Но аз зная, че ти си мой хоп,

(No az zna-ya, che ti si moy hop,)

但我知道，你是我的妖王，

Мой хоп, мой хоп,

(Moy hop, moy hop,)

我的妖王，我的妖王，

Мой хоп, мой хоп,

(Moy hop, moy hop,)

我的妖王，我的妖王。

Verse 2:

Съмняваш се, че съм готов за теб,

(Sam-nyavash se, che sam go-tov za teb,)

你怀疑我是否准备好迎接你，

Но аз съм готов да те защитавам срещу целия свят,

(No az sam go-tov da te zaschitavam sresh-tu tse-li-ya svyat,)

但我已经准备好保护你，抵抗世界上所有的一切，

Ти си моята награда и ще бъда твой бандит,

(Ti si moyata na-gra-da i shte bu-da tvoy ban-dit,)

你是我的奖励，我会成为你的小混混，

Хоп, хоп, мой хоп,

(Hop, hop, moy hop,)

妖王，妖王，我的妖王。

(Chorus)

Verse 3:

Казваш, че не съм романтик,

(Kaz-vash, che ne sam ro-man-tik,)

你说我不浪漫，

Но аз зная, че съм твой секс символ,

(No az zna-ya, che sam tvoy seks sim-bol,)

但我知道，我是你的性感象征，

Сега мисля за теб, докато карая на ролерите,

(Se-ga mis-lya za teb, do-ka-to ka-ra-ya na ro-le-ri-te,)

现在我想着你，滑着轮滑鞋，

Ти си моята кралица, аз съм твоят крал,

(Ti si moyata kra-li-tsa, az sam tvo-yat kral,)

你是我的女王，我是你的国王，

Хоп, хоп, мой хоп,

(Hop, hop, moy hop,)

妖王，妖王，我的妖王。

(Chorus x2)

歌曲翻译中，保加利亚语中的“хоп”在英语中的意思是“跳跃”，但在这首歌中，它的意思是“妖王”，是Krisko和Lora Karadjova所创造的一个新词。这首歌的歌词充满了爱情、热情和自信，表达了对爱人的深情厚爱和对自己的独特魅力的自信。

保加利亚妖王hop歌词翻译

相关推荐

联系我们