当幸福来敲门台词中英对照 pdf

当幸福来敲门是一部感人至深的电影，它讲述了一个普通的推销员克里斯·加纳（克里斯·加纳饰）如何在生活中克服重重困难，最终实现自己的梦想。在电影中，有很多经典的台词，下面是其中一些的中英对照：

1. 'Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.' - “不要让任何人告诉你，你不能做某件事，包括我在内。”

2. 'You want something. Go get it. Period.' - “你想要什么，就去争取。没有借口。”

3. 'The important thing about that freedom train, is it's got to climb mountains. We ALL have to climb mountains, you know. Mountains that go way up high, and mountains that go deep and low.' - “自由列车最重要的一点是，它必须要爬山。我们都必须要爬山，你知道的。有些山很高，有些山很深。”

4. 'You got a dream... You gotta protect it. People can't do somethin' themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want somethin', go get it. Period.' - “你有一个梦想…你必须要保护它。人们自己做不到某件事，他们会告诉你你也做不到。如果你想要某件东西，就去争取。没有借口。”

这些台词都是电影中克里斯·加纳在面对困难时的鼓励和自我激励，它们所传达的信念和力量，深深地震撼了观众的心灵。电影中克里斯·加纳的坚定信念和不屈不挠的精神，让我们看到了一个普通人可以如何在人生的道路上追寻自己的梦想，克服种种困难，最终实现自己的价值和人生目标的故事。

总之，当幸福来敲门是一部值得深思和感动的电影，其中的台词更是饱含着励志和激励的力量，它们不仅能够启迪我们的内心，更能够帮助我们找到自己的方向和前进的动力。